浣溪沙(词牌名)

浣溪沙,唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词一杯》、苏轼的《浣溪沙·照日深红暖见》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》、辛弃疾的《浣溪沙·常道中即事》等。

浣溪沙又名“浣溪纱”,典出“西施浣纱”。西施是春秋末越国的浣纱女子,粉面桃花,楚楚动人。她在河边浣纱时,清澈的河水映照她俊俏的身影,儿看见倒影,忘了游水,渐渐沉到河底。历史上以“沉鱼”代称西施。传说西施浣纱处在今天浙江绍兴的若耶溪,该溪因此又名“浣纱溪”。

浣溪沙词牌沿革

浣溪沙,原为唐代教坊曲名,《金奁集》入“黄钟宫”,《张子野词》入“中吕宫”。

唐教坊曲有“浣溪沙”曲名,与词调稍异。唐声(唐代配乐的近体诗)亦有“浣溪沙”调名,歌词为七言六句形式;又有“浣纱女”调名,歌词为五言四句形式。从字义上来看,“浣”指洗涤、漂洗;“沙”,古通“纱”。因此,“浣”的对象只能是“纱”。敦煌出土的唐写本《谣集·杂曲子》及五代后蜀赵崇祚集录的《间集》所录毛文锡阎选毛熙震李珣词,调名均题为“浣纱溪”。

据南朝宋孔灵符《会稽记》载,“勾践美女以献吴王,得诸暨罗山卖薪女西施、郑旦,先教习于土城山。山边有石,是西施浣纱石”。今浙江诸暨市南近郊的苎萝山下浣纱溪畔有浣纱石,上有传为东晋王羲之所书“浣纱”二字,相传这里是春秋时越国美女西施浣纱处。一说浣纱溪即浙江绍兴南二十里的若耶溪。总之,调名“浣纱溪”的本意即咏春秋越国美女西施浣纱的溪水。又:近人梁启勋《词学·调名》云:“《浣纱溪》,杜甫诗‘移先生庙,洗药浣纱溪’。”按:今查《杜工部集》,唐杜甫的《绝句三首》诗有“移先主庙,洗药浣沙溪”之句。成都杜甫草堂附近有浣溪而无浣纱溪,况且梁启勋所引诗句,其中的“生”“纱”二字尚有异文。因此,梁说仅备参考。

最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,为平韵体。另有仄韵体,始于南唐后主李煜。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约派与豪放派多数词人所常用。
就现存《浣溪沙》文本作品来看,直接咏其调名的并不存在,这就涉及到乐府曲调在“调”不在“题”音乐性本质。作为唐代教坊曲,唐五代时期的“浣溪沙”具有乐器演奏、歌唱、舞蹈这几种不同的音乐形态。唐五代“浣溪沙”民间曲辞主题丰富,如女性、隐逸、羁旅爱国等主题,其语言俚俗,格质朴;文人词则主题趋向统一,多言闺情相思,用语绮艳,格婉转含蓄。宋代相较于唐五代时期的继承与发展,在音乐形式上,词牌“浣溪沙”这一固定写作格式的确立,使得歌辞与音乐曲调有机结合起来。为了适合于表达不同情调,还出现了“摊破”“减字”等变化形式,并有词人创制了“浣溪沙慢”。曲辞方面,宋代文人创作更为繁盛,且大大拓展了取材范围,题材广博而宽泛,风格则突出体现了低回婉转与欢快灵动之两端。在金元明清时期,除了词这一形式外,“浣溪沙”还以散曲、南戏中曲牌的形式留存,直至清代仍然长盛不衰,在乐府文学史上占有重要地位。

张泌词有“露浓香泛小庭花”句,名“小庭花”;韩淲词有“芍药酴縻满院春”句,名“满院春”;有“东风拂栏露犹寒”句,名“东风寒”;有“一曲西风醉木犀”句,名“醉木犀”;有“霜后黄花菊自开”句,名“霜菊黄”;有“广寒曾折最高枝”句,名“广寒枝”;有“春风初试薄罗衫”句,名“试香罗”;有“清和风里绿荫初”句,名“清和风”;有“一番春事怨啼鹃”句,名“怨啼鹃”。

浣溪沙格律对照

  • 正体格律对照例词:《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟
    正体,双调四十二字,上片三句,三平韵,下片三句,两平韵,过片二句用对偶句的居多。以韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为代表。前段第二句,韦庄词“孤灯照壁背窗纱”,“孤”字平声,“照”字仄声。后段第二句,欧阳炯词“园中缓步折花枝”,“缓”字仄声。第三句,李煜词“登临不惜更沾衣”,“登”字平声,“不”字仄声。谱内可平可仄据此,其馀悉参后词。 至《花草粹编》所载李氏一词,前段第三句“流水飘香乳燕啼”,历查唐宋元诸家平韵词,此句从无第二第六字用仄、第四字用平者,李词误填,不可从。

    中仄平平仄仄,中平中仄仄平,中平中仄仄平

    宿醉离愁慢髻六铢衣薄惹轻慵红闷翠掩青

    中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。中平中仄仄平

    罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅骨香腰细更沈

  • 变体一格律对照例词:《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨
    变体一,双调四十二字。上片三句,三平韵;下片三句,两平韵。以唐末五代薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正》为代表。此词首句不起韵。薛词别首“越女淘金春水上,步摇云鬓佩鸣珰”,正与此同。

    平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平,仄平平仄仄平

    红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成整鬟飘袖野风

    仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平,仄平平仄仄平

    不语含颦深浦里,几回愁煞棹船燕归帆尽水茫

  • 变体二格律对照例词:《浣溪沙·风撼芳菲满院香
    变体二,双调四十四字。上片三句,三平韵;下片五句,两平韵。以五代宋初孙光宪《浣溪沙·风撼芳菲满院香》为代表。此词后结作三字三句,唐宋元词,仅见此作。

    平仄平平仄仄,仄平平仄仄平,仄平平仄仄平

    风撼芳菲满院四帘慵卷日初鬓云垂枕响微

    平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平。仄平平,平仄仄,仄平

    春梦未成愁寂寂,佳期难会信茫万般心,千点泪,泣兰

  • 变体三格律对照例词:《浣溪沙·红藕香寒翠渚平
    变体三,双调四十六字。上片五句,三平韵;下片五句,两平韵。以五代顾敻《浣溪沙·红藕香寒翠渚平》为代表。此词前后结皆三字三句。按《花间集》本,前后两结仍作七字一句,今从《花草粹编》,以备一体。

    平仄平平仄仄,仄平平仄仄平。平仄平,仄仄仄,仄平

    红藕香寒翠渚,月笼虚阁夜蛩。天际鸿,枕上梦,两牵

    仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平。仄平平,平仄仄,仄平

    宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘。小窗凉,孤烛背,泪纵

  • 变体四格律对照例词:《浣溪沙·红日已高三丈透
    变体四,双调四十二字。上片三句,三仄韵;下片三句,两仄韵。以五代南唐后主李煜《浣溪沙·红日已高三丈透》为代表。此调全押仄韵者,止此一词,无别首可校。

    平仄仄平平仄,平平仄仄平平,平仄仄平平仄

    红日已高三丈,金炉次第添香,红锦地衣随步

    平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄,仄仄平平平仄

    佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊,别殿遥闻箫鼓

浣溪沙词牌作品

参考资料

1.  潘天宁.词调名称集释.郑州:中州古籍出版社,2016:102-103
2.  左晓婷.《浣溪沙》研究[D].河北师范大学,2012
3.  徐成祖.宋词格律鉴赏.北京:中国文史出版社,2016:5
4.  赵玉海.词谱诗谱新编.沈阳:辽宁教育出版社,2009:34-35
5.  唐圭璋 等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:1-14
6.  唐圭璋 等.唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金).上海:上海辞书出版社,1988:1-14