昭君怨(词牌名)

昭君怨词牌名,又名“洛妃怨”“宴西园”等。以万俟咏词《昭君怨·春到南楼尽》为正体,双调四十字,前后段各四句两仄韵两平韵。另有双调三十九字,前后段各四句两仄韵两平韵;双调四十字,前段四句两仄韵两平韵,后段五句三仄韵两平韵的变体。代表作有杨万里《昭君怨·咏荷上》等。

昭君怨词牌沿革

王昭君,汉南郡秭归人,名嫱。汉元帝宫人。竟宁元年(前33年),属国南匈奴呼韩邪单于入京朝贡并自请为婿,元帝遂将宫女王嫱赐之。此曲为北宋民间新声,用为词调。此调以六字句为主,前后段各有一个五字句与三字句,而且四换韵,故声情颇富变化而不凝涩。朱敦儒词咏洛妃,名“洛妃怨”。侯寘词名“宴西园”。
万俟咏词体为宋人通用之体,抒写清旷之情,南宋朱敦儒用以悼亡,其词:“胧黄昏亭榭。池上秋千初架。燕子春寒杏花残。泪断愁肠难断。往事总成幽怨。幽怨几时休。泪还流。”此又表达深沉婉约之情。

昭君怨格律对照

  • 正体格律对照例词:《昭君怨·春到南楼雪尽
    正体,双调,四十字。前后段各四句,两仄韵,两平韵。以万俟咏《昭君怨·春到南楼尽》为代表。此词四换韵。 按坊本后段第一句或作“莫把阑干倚”,疑“频”字乃后人增入。然观苏轼词之“欲去又还不去”,及秦观、朱希真、侯寘等词,俱作六字句,故当以六字句换头者为正格。 前段第一句,秦观词“隔叶乳鸦声转”,“乳”字仄声。第二句,刘克庄词“只许姚黄独步”,“只”字、“独”字俱仄声。第三句,秦词“杨柳小腰肢”,“杨”字平声。后段第一句,苏轼词“欲去又还不去”,“又”字、“不”字俱仄声;韩驹词“留恋芳丛深处”,“留”字平声。第三句,秦词“极目送行”,“极”字仄声。谱内可平可仄据此。其余参校蔡词同调。

    中仄中平中,中仄中平中。中仄仄平,仄平

    春到南楼雪,惊动灯期花。小雨一番,倚栏

    中仄中平中,中仄中平中。中仄仄平?仄平

    莫把栏干频,一望几重烟。何处是京?暮云

  • 变体一格律对照例词:《昭君怨·一曲云和松响
    变体一,双调,三十九字。前后段各四句,两仄韵,两平韵。以蔡伸《昭君怨·一曲云和响》为代表。此词后段第一句五字,宋词仅见此作,无别首可校。

    仄仄平平平,平仄平平平。仄仄仄平,仄平

    一曲云和松,多少离愁心。寂寞掩屏,泪沾

    仄仄平平,仄仄仄平平。平仄仄平,仄平

    最是销魂,夜夜绮窗风。风雨伴愁,夜如

  • 变体二格律对照例词:《昭君怨·满院融融花气
    变体二,双调,四十字。前段四句,两仄韵,两平韵;后段五句,三仄韵,两平韵。以周紫芝《昭君怨·满院融融气》为代表。此词后段起句作三字两句,多押一韵,有朱希真词“襟上泪,难再会”可校。

    仄仄平平平,平仄仄平平。仄仄仄平,仄平

    满院融融花,红映绣帘垂。往事忆年,只春

    平仄,平仄,平仄平平仄。平仄仄平,仄平

    风又,花渐,人似行云不。无计奈离,黯消

昭君怨词牌作品

  • 1.《昭君怨·咏荷上雨宋朝·杨万里午梦扁舟花底,香满西湖烟水。急雨打篷声,梦初惊。却是池荷跳雨,散了真珠还聚。聚作水银窝,泻清波。
  • 2.《昭君怨·暮雨丝丝吹湿清朝·纳兰容若暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋,总成愁。 别有心情怎说,未是诉愁时节,谯鼓已三更,梦须成。
  • 3.《昭君怨·春到南楼雪尽宋朝·万俟咏春到南楼雪尽,惊动灯期花信。小雨一番寒,倚阑干。莫把阑干倚,一望几重烟水。何处是京华,暮云遮。
  • 4.《昭君怨·牡丹宋朝·刘克庄曾看洛阳旧谱,只许姚黄独步。若比广陵花,太亏他。旧日王侯园圃,今日荆榛狐兔。君莫说中州,怕花愁。
  • 5.《昭君怨·送别宋朝·苏轼 谁作桓伊三弄。惊破绿窗幽梦。新月与愁烟。满江天。 欲去又还不去。明日落花飞絮。飞絮送行舟。水东流。
  • 6.《昭君怨·梅花宋朝·郑域道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。
  • 7.《昭君怨·深禁好春谁惜清朝·纳兰容若深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立。别院管弦声,不分明。   又是梨花欲谢,绣被春寒今夜。寂寞锁朱门,梦承恩。
  • 8.《昭君怨·园池夜泛宋朝·张嵫 月在碧虚中住,人向乱荷中去。花气杂风凉,满船香。云被歌声摇动,酒被诗情掇送。醉里卧花心,拥红衾。 ...
  • 9.《昭君怨·赋松上鸥宋朝·杨万里晚饮诚斋,忽有一鸥来泊松上,已而复去,感而赋之。偶听松梢扑鹿,知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗,恐惊他。俄倾忽然飞去,飞去不知何处?我已乞归休,报沙鸥。
  • 10.《昭君怨唐朝·白居易明妃风貌最娉婷,合在椒房应四星。 只得当年备宫掖,何曾专夜奉帏屏。 见疏从道迷图画,知屈那教配虏庭。 自是君恩薄如纸,不须一向恨丹青。
  • 11.《昭君怨·人在醉乡居住宋朝·刘光祖 人在醉乡居住。记得旧曾来去。疏雨听芭蕉。梦魂遥。惆怅柳烟何处。目送落霞江浦。明夜月当楼。照人愁。 ...
  • 12.《昭君怨·有咏清朝·曾廉应是画眉太懒。泪滴春衫都满。向抱欲相亲。怯回身。疏隔久成生客。几载荡精销魄。再过杏花楼。断帘钩。
  • 13.《昭君怨南北朝·何逊昔闻白鹤弄。已自轸离情。今来昭君曲。还悲秋草生。
  • 14.《昭君怨·豫章寄张定叟宋朝·辛弃疾 长记潇湘秋晚。歌舞橘洲人散。走马月明中。折芙蓉。 今日西山南浦。画栋珠帘云雨。风景不争多。奈愁何。
  • 15.《昭君怨明朝·杨慎 楼外东风到早。染得柳条黄了。低拂玉阑干。怯春寒。
  • 16.《昭君怨·坐后谈禅说道宋朝·宋无名氏坐后谈禅说道。起后不依些少。心口自寻思。好呆痴。目用机关千万。何曾灭了一件。欲望做神仙。好难天。
  • 17.《昭君怨·倾卮清朝·曾廉一夜朔风何险。白了青山千点。江上望归舟。水飞流。新采黄獐初熟。一瓮寒醪碧绿。此际不倾卮。待何时。
  • 18.《昭君怨·胧月黄昏亭榭宋朝·朱敦儒胧月黄昏亭榭。池上秋千初架。燕子说春寒。杏花残。泪断愁肠难断。往事总成幽怨。幽怨几时休。泪还流。
  • 19.《昭君怨宋朝·郑樵 长谢椒房草,终为薄命身。那教兰蕙质,翻与雪霜亲。脸腻匀脂浅,妆残促恨颦。故知关北夜,无分汉南春。红泪残胡月,轻衣半洛尘。琵琶凄...
  • 20.《昭君怨明朝·王弼明妃掩袂辞青锁,雨泪盈盈向空洒。生来不省出罗帏,万里谁教学骑马。待罪长门岁已深,朱颜绿鬓坐销沈。君王对面尚如此,安有异域能知心。一死可办不足惜,但念无名死何益。...

参考资料

1.《汉书·匈奴传》“单于自言婿汉氏以自亲”
2.谢桃坊著.唐宋词谱粹编:四川人民出版社,2010.1:13-14