秀色简介

“秀色”为汉语词汇,本义指人清秀美好的容颜,后经语义扩展亦可形容自然景色的优美姿态。该词最早见于汉代《七辩》,唐代李白句“秀色空绝世”沿用其原意。在成语“秀色可餐”中,“秀色”既可指代美人容颜,也能描绘山水灵秀之貌,其出处可追溯至晋代陆机《日出东南隅行》诗句。现代法语翻译中,“秀色”被对应为“beau paysage”等自然景观类词汇,体现出跨语境下的语义延伸。宋代以后,随着水文学的发展,‘秀色’逐渐应用于自然景物描写,形成语义双层性特征。

王炎·秀色的诗句(共1句)

王炎的诗词曲代表作

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。年十五学为文,乾道五年进士,调明州司法参军,丁母忧,再调鄂州崇阳簿,江陵帅张栻檄入幕府,议论相得。秩满,授潭州教授,以荐知临湘县。通判临江军,召除太学博士,庆元三年,迁秘书郎。四年,除著作佐郎,兼实录院检讨官。五年,迁著作郎兼考功郎,兼礼部员外郎。六年,除军器少监,迁军器监,主管武夷山冲佑观。起知饶州,改湖州,不畏豪强,有“为天子臣,正天子法”之语,人多传诵。然终以谤罢,再奉祠。所居有双溪,筑亭寄兴,以白乐天自比。嘉定十一年卒,年八十二。生平与朱熹交厚,往还之作颇多,又与张栻讲论,故其学为后人所重。