秀色简介

“秀色”为汉语词汇,本义指人清秀美好的容颜,后经语义扩展亦可形容自然景色的优美姿态。该词最早见于汉代《七辩》,唐代李白句“秀色空绝世”沿用其原意。在成语“秀色可餐”中,“秀色”既可指代美人容颜,也能描绘山水灵秀之貌,其出处可追溯至晋代陆机《日出东南隅行》诗句。现代法语翻译中,“秀色”被对应为“beau paysage”等自然景观类词汇,体现出跨语境下的语义延伸。宋代以后,随着水文学的发展,‘秀色’逐渐应用于自然景物描写,形成语义双层性特征。

陈陶·秀色的诗句(共2句)

陈陶的诗词曲代表作
字嵩伯,自号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南)人”。诗人早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宋大中时,隐居洪州西山,后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首之二:“誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”把残酷现实与少妇美梦交替在一起,造成强烈的艺术效果,至今仍脍炙人口。然而,鲜为人知的是,他漫游浙江、福建、广东时,曾路过今闽东地区,并留下了《旅次铜山途中先寄温州韩使君》等诗。