系寻阳上崔相涣三首

朝代:唐朝|作者:李白|

邯郸四十万,同日陷长平。

能回造化笔,或冀一人生。

毛遂不堕井,曾参宁杀人。

虚言误公子,投杼惑慈亲。

白璧双明月,方知一玉真。

虚传一片雨,枉作阳台神。

纵为梦里相随去,不是襄王倾国人。 

古诗简介

《系寻阳上崔相涣三首》是唐代著名诗人李白的作品。李白,(701~762)字太白,号青莲居士

翻译/译文

【其一】

邯郸四十万俘虏,被白起一日之内坑杀在长平。

谁能施展造化笔,也许有一人生还。

【其二】

平原君的门客毛遂并没有堕井,堕井的是同名的人;孔子的学生曾参并没有杀人,杀人的是同名的曾参。

三次虚言假语误了公子的清白,使得曾参的慈母也投下织布的机杼,越墙逃跑而去。

白璧双双,宛如明,才知道玉石的真实。

【其三】

虚传一片风雨,枉作阳台之神。

纵使在梦里相随而去,却不是襄王梦中的倾国倾城美人。 

李白的诗词曲代表作

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁时跟随父亲迁至剑南道绵州。一说即出生于绵州昌隆(今四川江油)。李白存世文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。