七月二十四日山中已寒二十九日处暑

尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多垒，余生久息机。
漂流空老大，万事与心违。

人间处暑节气还未到来，山中人却已新加了秋衣。
露气中的蝉声渐显悲切，初秋的阳光已开始衰微。
任凭各地仍然战乱频繁，我这残生早已没了生机。
漂泊经年，徒然老矣，世间万事总是不如我心意。

此诗大约是作者老年所作。诗里带着南宋时期文人的悲切意味。
正是：
无奈人已空老去（一如那秋蝉即将消失），徒有冰心在玉壶。