长亭怨慢（词牌名）

“长亭怨慢”，姜夔自度曲，《白石道人歌曲》注：“中吕宫”（即“夹钟宫”），张炎词作“长亭怨”，无“慢”字。姜夔词其小序云：“予颇喜自制曲，初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云：‘昔年种柳，依依汉南；今看摇落，凄怆江潭；树犹如此，人何以堪？’此语予深爱之。”调名取东晋大司马桓温江陵北行途中，见到昔年自己亲手种下的柳树都已衰老而感叹岁月流逝的典故，以寄惜时惜别之怨情。调名本意即以慢曲的形式来歌咏长亭惜别之怨情。 

姜夔此曲今已译出，甚为纡徐而感慨凄凉。张炎于宋亡后重过故居，十分悲感而赋，即用此调。宋遗民王沂孙《重过中庵故园》亦甚感慨，其词云：“泛孤艇、东皋过遍。尚记当日，绿阴门掩。屐齿梅阶，酒痕罗袖事何限。欲寻前迹，空惆怅、成秋苑。自约赏花人，别后总、风流云散。水远。怎知流水外，却是乱山尤远。天涯梦短，想忘了、绮疏雕槛。望不尽、苒苒斜阳，扶乔木、年华将晚。但数点红英，犹识西园凄婉。”姜夔作此曲时，深有古今沧桑之感，诸家词作亦如此。 

• 正体

  正体，双调九十七字，前后段各九句、五仄韵。以姜夔《长亭怨慢·渐吹尽枝头香絮》为代表。此调创自姜夔，应以此词为正体，周密、王沂孙俱照此填。若周词别首之句法小异，张词之添字、减字，皆变格也。 按王词前段起三句“泛孤艇、东皋过遍，尚记当日，绿阴门巷”，“过”字、“日”字俱仄声。张词“笑海上、白鸥盟冷，飞过前滩，又顾秋影”，“海”字、“顾”字俱仄声。张词后起三句“归去。问当初鸥鹭，几度西湖霜露”，“鸥”字、“西”字俱平声。 前段第五句句法微拗，“向”字必须仄声，各家皆然。

  格律对照例词：《长亭怨慢·渐吹尽枝头香絮》

  仄中仄、中平中仄。中仄平中，仄中平仄。仄仄平平，中平平仄仄平仄。仄平平仄，平仄仄、平平仄。中仄仄平平，中中仄、中平平仄。

  渐吹尽、枝头香絮。是处人家，绿深门户。远浦萦回，暮帆零乱向何处。阅人多矣，谁得似、长亭树。树若有情时，不曾得、青青如许。

  中仄。仄平平中仄，中仄中平平仄。中平仄仄，仄中仄、中平平仄。中中中、中仄平平，仄中仄、中平平仄。仄中仄平平，中仄中平平仄。

  日暮。望高城不见，只见乱山无数。韦郎去也，怎忘得、玉环分付。第一是、早早归来，怕红萼、无人为主。算只有并刀，难翦离愁千缕。

• 变体一

  变体一，双调九十七字，前段九句六仄韵，后段九句五仄韵。以周密《长亭怨慢·记千竹》为代表。此与姜词同，惟前段第六句多押一韵，后段第六句不作上三下四句法异。

  格律对照例词：《长亭怨慢·记千竹》

  仄平仄仄平平仄。仄仄平平，仄平平仄。仄仄平平，平平平仄仄平仄。仄平平仄。平仄仄、平平仄。平仄仄平平，仄仄仄、仄平平仄。

  记千竹万荷深处。绿净池台，翠凉庭宇。醉墨题香，闲箫横玉尽吟趣。胜流星聚。知几诵、燕台句。零落碧云空，叹转眼、岁华如许。

  平仄。仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。仄平仄仄，仄平仄、仄平平仄。仄平仄仄仄平平，仄平仄、平平平仄。仄仄仄平平，仄仄平平平仄。

  凝伫。望潇潇一水，梦到隔花窗户。十年旧事，尽消得、庾郎愁赋。燕楼鹤表半漂零，算惟有、盟鸥堪语。漫倚遍河桥，一片凉云吹雨。

• 变体二

  变体二，双调九十七字，前段九句六仄韵，后段九句七仄韵。以张炎《长亭怨慢·记横笛》为代表。此词前段第七句较姜词添一字，第八句较姜词减一字，前段第六句、后段第二句、第四句皆押韵，较姜词多三韵。按张词别首“跨匹马、东瀛烟树”词正与此同

  格律对照例词：《长亭怨·记横笛》

  仄平仄、仄平平仄。仄仄平平，仄平平仄。仄仄平平，仄平平仄仄平仄。仄平平仄，平平仄、平平仄仄。仄仄平平，平仄仄、平平平仄。

  记横笛、玉关高处。万里沙寒，雪深无路。破却貂裘，远游归后与谁语。故人何许，浑忘了、江南旧雨。不拟重逢，应笑我、飘零如羽。

  平仄。仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。平平仄仄，仄仄仄、仄平平仄。平平仄、平仄平平，仄平仄、平平平仄。仄仄仄平平，仄仄平平平仄。

  同去。钓珊瑚海树，底事又成行旅。烟篷断浦，更几点、恋人飞絮。如今又、京洛寻春，定应被、薇花留住。且莫把孤愁，说与当时歌舞。

• 变体三

  变体三，双调九十七字，前段九句四仄韵，后段九句五仄韵。以张炎《长亭怨·旧居有感》为代表。此与“横笛玉关”词同，惟前段起句不押韵，又前段第六句、后段第二句、第四句俱不押韵异。 

  格律对照例词：《长亭怨·旧居有感》

  仄平仄、仄平平仄，平仄平平，仄平平仄。仄仄平平，仄平平仄仄平仄。仄平平仄，平平仄、平平仄仄。仄仄平平，平平仄、平平平仄。

  望花外、小桥流水，门巷愔愔，玉箫声绝。鹤去台空，佩环何处弄明月。十年前事，愁千折、心情顿别。露粉风香，谁为主、都成消歇。

  平仄。仄平平仄仄，平仄仄平平仄。平平仄仄，仄平仄、平平平仄。仄平平、仄仄平平，仄仄仄、仄平平仄。仄平仄平平，平仄仄平平仄。

  凄咽。小窗分袂处，同把带鸳亲结。江空岁晚，便忘了、尊前曾说。恨西风、不庇寒蝉，使扫尽、一林残叶。谢杨柳多情，还有绿阴时节。 

  （说明：词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：平，表示填平声字；仄，表示填仄声字；中，表示可平可仄。句末加粗为韵脚。）