金缕曲·题马贞女诵光遗照

苦鹤瑶天泣。

洒秋风、苍崖窅窅，冷薶残魄。

果是忧昙才一见，已见冰霜高节。

谁更写、愁红怨碧。

剩得缠绵词一卷，唱秋坟、山鬼应啼血。

黄鹄眼、泪潜滴。

春容依约还如昔。

爇心香、莲华供奉，庄严仙骨。

情到十分原殉义，历遍粉灰香劫。

抵多少、生天成佛。

只我伤心缘甚事，断肠碑、怕检胭脂。

华月冷、度帘隙。

注释

1. 押词韵第十七部

1.《破阵子·赠行》宋朝·辛弃疾少日春风满眼，而今秋叶辞柯。便好消磨心下事，莫忆寻常醉后歌。可怜白发多。明日扶头颠倒，倩谁伴舞婆娑。我定思君拼瘦损，君不思兮可奈何。天寒将息呵。
2.《栖贤桥再和玉溪韵》明朝·王渐逵值性癖幽豁，临流爱兹泉。幸遇同心友，肴酌相周旋。丹崖散云俦，明汉通瑶川。乔松生涧底，灵珠产澄渊。所以庐阜峰，自昔称多贤。我亦慕陶者，赠子南山篇。
3.《题唐人出游图》元朝·张适白马紫丝缰，春风侠骨香。昨朝斗鸡社，今日赌球场。醉归斜过青松下，金张路逢皆下马。到门弦索候花前，美人争接黄金鞭。
4.《秋怀·其八》元朝·刘绍携手上濠梁，慨然忆庄周。鱼我不复辨，达生亦悠悠。但见飞鸟翔，荒烟映寒流。乌鸢啄腥腐，鸾凤声自由。感此涕无已，咄哉叹行休。
5.《伤春》明朝·申从濩茶瓯饮罢睡初轻，隔屋闻吹紫玉笙。燕子不来莺又去，满庭红雨落无声。

顾翎（1776—？），字羽素，无锡人。顾敏恒女，泾县知县顾翰姊，杨敏勋室。幼习为诗，兼工长短句，性爱梅颜，所居曰绿梅影楼。作填词图，一时名公才媛应题甚夥。