金缕曲·题马贞女诵光遗照

苦鹤瑶天泣。

洒秋风、苍崖窅窅，冷薶残魄。

果是忧昙才一见，已见冰霜高节。

谁更写、愁红怨碧。

剩得缠绵词一卷，唱秋坟、山鬼应啼血。

黄鹄眼、泪潜滴。

春容依约还如昔。

爇心香、莲华供奉，庄严仙骨。

情到十分原殉义，历遍粉灰香劫。

抵多少、生天成佛。

只我伤心缘甚事，断肠碑、怕检胭脂。

华月冷、度帘隙。

注释

1. 押词韵第十七部

1.《慈姥山新开至治河》元朝·胡晋大江东驰泻寒碧，岸束埼盘相荡射。掀腾勃怒走吴津，慈姥横来抗勍敌。雄矶虎踞当锐冲，猛浪鲸驱捣坚壁。洄波乱石吐复吞，犀伏蟆浮恶难测。懋迁商旅繁货赀，百死求生脱咽嗌。...
2.《再用前韵呈察院学士》宋朝·彭汝砺真人养真如养源，道士耕道如耕田。吐纳日月踏云烟，牢如金石齿牙坚。捷如猿猱身体儇，沐浴露雾甚荣鲜。受命一万有千年，既安且乐无回邅。后人好恶纷倒颠，湎淫蛊惑作罪愆。...
3.《胥山》明朝·朱愚画船萧鼓振山灵，伍子无碑陆有铭。寒食古今多涕泪，春风花柳半飘零。重泉不照深杯月，怪石空遗老剑星。慷慨峰头歌一曲，游人争倚醉中听。
4.《春雪》明朝·江源松州三月一尺雪，山城十日一日情。蜀人忍耐越人冷，北山惨淡南山明。边兵每苦春衣薄，土俗先占秋麦成。此事可愁亦可喜，呼儿酌酒聊为情。
5.《王官谷》明朝·宋廷佐三晋饶形胜，王官甲品题。半山常雨过，一柱与天齐。洞口烟霞晦，矶头草树迷。夜深还独坐，寒月下前溪。

顾翎（1776—？），字羽素，无锡人。顾敏恒女，泾县知县顾翰姊，杨敏勋室。幼习为诗，兼工长短句，性爱梅颜，所居曰绿梅影楼。作填词图，一时名公才媛应题甚夥。