踏莎行·题莲趺小影

身世浮鸥，尘区粟颗。

圆中不似当初我。

分明慧相海南来，妙莲一瓣轻飞过。

贝帙清修，迦文香课。

凭君到处参真果。

萧然瓢笠水云中，更何意向禅关坐。

注释

1. 押词韵第九部

1.《鹧鸪天·其三·赏芍药》宋朝·侯寘梦想当年姚魏家。尊前重见旧时花。双檠分焰交红影，四座春回粲晚霞。杯潋滟，帽敧斜。夜深绝艳愈清佳。天明恐逐行云去，更著重重翠幕遮。
2.《清明日》明朝·王鸣雷多暖少寒春不晴，最伤心处是清明。故园寒食花争发，雨歇莺啼千万声。
3.《题襟江楼》明朝·吴丕显缆解春江晓，帆悬碧树秋。开窗千里月，近槛一江流。草色迎芳渡，歌声逐去舟。十年湖海梦，犹自愧沙鸥。
4.《过邓太素刺史沁园留酌分得花字》明朝·李云龙春风涟水散朝衙，归傍柴桑处士家。玩世一官如电影，为园三径足烟霞。竹窗客到收玄草，水榭莺啼度落花。见说时危须共济，期君携手在京华。
5.《题金鸡春晓》明朝·李腾金冈胜概多，灵鸟生非俗。名雒异凤凰，志不同鸿鹄。烟花四望春，天地一声旭。徵音勿云杳，于兹端可续。

顾翎（1776—？），字羽素，无锡人。顾敏恒女，泾县知县顾翰姊，杨敏勋室。幼习为诗，兼工长短句，性爱梅颜，所居曰绿梅影楼。作填词图，一时名公才媛应题甚夥。