踏莎行·题莲趺小影

身世浮鸥，尘区粟颗。

圆中不似当初我。

分明慧相海南来，妙莲一瓣轻飞过。

贝帙清修，迦文香课。

凭君到处参真果。

萧然瓢笠水云中，更何意向禅关坐。

注释

1. 押词韵第九部

1.《到淮南》宋朝·沈遘吴山已远见淮山，未觉风尘上客颜。家在沧浪重回首，彷徉且作半年闲。
2.《题陈元昭雪篷》元朝·张仲深幽人久住湖南隅，开门看月雪满湖。团团茅斋小如舸，宛若身世江湖居。夜深梦入剡溪曲，青帘白舫如吾庐。似嫌清气生肘腋，坐觉寒景横瞳矑。梦回但讶夜生白，恍若雪浪摇窗虚。...
3.《黄龙洞》明朝·叶梦熊谷口重重隐上方，诸天钟磬自铿锵。玉虹双注从云壑，锡杖孤飞度石梁。穿洞燃灯忘昼白，盘崖呼酒傍昏黄。卧龙寂寂空潭里，赤手甘霖望渺茫。
4.《贵阳雅颂二十四首同翠渠作·其二·清都抚苗》明朝·祁顺舞阶舜七旬，脩德文再驾。既闻有苗格，又见崇城下。清都古蛮壤，群丑逞凶诈。都台布恩信，远近争感化。洗兵挽天河，征战自兹罢。
5.《送伦天瑞暂归石■（石肯）二首·其二》明朝·何吾驺一片山园色，君归可奈何。望随烟影杳，云入梦中多。独坐香风入，孤窗皎月过。广寒秋正好，期尔发狂歌。

顾翎（1776—？），字羽素，无锡人。顾敏恒女，泾县知县顾翰姊，杨敏勋室。幼习为诗，兼工长短句，性爱梅颜，所居曰绿梅影楼。作填词图，一时名公才媛应题甚夥。