八声甘州·读半塘翁词，觉气象苍莽，具潮海之观。怀其人而悲其遇，因效其体以吊之

料苍天、付托要词人，搜寻软红间。

见鼎钟肉鄙，版靴尘俗，清气都难。

唯有能言鹦鹉，喉舌惯翻澜。

教谱清平调，勿唱家山。

说树禁言温室，又谏书夜写，剩稿灰残。

算塞戈廷杖，赐不逮华颠。

荡蠡舟、五湖烟水，尽逍遥、消啸满南天。

摊定稿，幸灯花落，半字僧完。

注释

1. 押词韵第七部

2. 号半僧。

1.《楼观·老聃厌世入流沙》宋朝·苏辙老聃厌世入流沙，飘荡如云不可遮。弟子怜师将去国，关门望气载还家。高台尚有传经处，画壁空留驾犊车。一授遗书无复老，不知何苦服胡麻。
2.《水鼓子宫辞三十九首·其四》唐朝·敦煌曲子中书奉敕当时行。尽集朝官入大明。远国戎夷修下礼，圣朝天子得蕃情。
3.《品字令》宋朝·释了元觑著脚。想腰肢如削。歌罢遏云声，怎得向、掌中托。醉眼不如归去，强罢身心虚霍。几回欲去待掀帘，犹恐主人恶。
4.《观使许公（彪祖）》元朝·刘麟瑞元戎忽已化鲵鲸，少长呼来就此烹。科第昔曾誇冠世，衣冠今忍负平生。休教秉笔修降表，乍可捐躯肯献城。壹惠已彰幽壤慰，巍巍庙貌焕高甍。
5.《对月吟》明朝·佘翔凉风吹海月，皎皎度遥岑。映水金波静，穿林玉树阴。关山征妇泪，萍梗故人心。独坐愁无赖，萧然动客吟。

杨玉衔（1866-1944）字铁夫。广东香山人。与林鹍翔师事朱祖谋。有《梦窗词校笺》、《抱香室词》。