如此江山·遣怀即自题小照

封侯于我元无分，斯人岂非穷士。

小技文章，虚名到老，只恐无闻而已。

风流歇矣。

恨人物如今，欲呼难起。

乌鹊南飞，江山千古只如此。

悲夫天地逆旅，算人生百岁，如梦如寄。

一世之雄，今安在也，飘尽平生涕泪。

风尘万事。

叹天下滔滔，是谁知己。

对酒须歌，苦心无益耳。

注释

1. 押词韵第三部

1.《六么令·夷则宫七夕》宋朝·吴文英露蛩初响，机杼还催织。婺星为情慵懒，伫立明河侧。不见津头艇子，望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点，回首西风又陈迹。那知天上计拙，乞巧楼南北。瓜果几度凄凉，寂寞罗池...
2.《题戒上人万松巢》元朝·王钝万个长松障俗缘，岁寒贞节要同坚。裁云补衲山馀晷，留鹤为宾月在天。眼底雪霜空似玉，耳边琴瑟本无弦。莫教风送江涛急，只恐声繁聒老禅。
3.《夜饮》宋朝·李彭公子敬爱客，高会不知疲。樽下殷勤劝，只以慰数奇。乐怜张女弹，舞倦秦王衣。持觞不作难，沾醉倒接䍦。客子歌言归，主称露未晞。
4.《秋日题紫云楼·其一》明朝·佘翔为爱元龙百尺楼，登临气压万峰秋。开尊醉杀青天月，一片银河欲倒流。
5.《晓霁即事》明朝·吴正志雨痕收尽乱云飞，溪上青山转翠微。蚕妇不知堤上湿，采桑踏遍露华归。

森川竹溪（1869—1917），日本人，明治、大正年间汉诗人。名键藏，字云卿，号竹溪，别号鬓丝禅侣。