金缕曲·小除夕偶翻旧什，见韶台三兄前数年小除之作，填此柬之

又索新吟矣。

记年华、已经十一，诗才四纸。

每到小除重展读，太觉光阴弹指。

回首忆、寒梅花里。

自放湘帘香偶品，累诗人、诗价偿无已。

想不厌，痴如此。

今年定有佳章纪。

庆团圆、天伦乐事，问谁能似。

去岁君归刚十日，来岁又应千里。

便得句、亦凭双鲤。

爆竹声中词代柬，听松庐、酒熟灯如绮。

料诗兴，勃然起。

注释

1. 押纸韵

1.《清平乐·绿杨春雨》唐朝·韦庄绿杨春雨，金线飘千缕。花拆香枝黄鹂语，玉勒雕鞍何处。碧窗望断燕鸿，翠帘睡眼溟蒙。宝瑟谁家弹罢，含悲斜倚屏风。
2.《新制绫袄成感而有咏》唐朝·白居易水波文袄造新成，绫软绵匀温复轻。晨兴好拥向阳坐，晚出宜披踏雪行。鹤氅毳疏无实事，木棉花冷得虚名。宴安往往叹侵夜，卧稳昏昏睡到明。百姓多寒无可救，一身独暖亦何情...
3.《四王语》唐朝·不详宁向儋崖振白，不事江滕蒋虢。
4.《侥侥令》明朝·叶宪祖诗词多慨切。发愤在神京得。尚友群贤相驰骋。博得这功名煞有因。
5.《寄苏应槐》明朝·何其伟投分良非少，知音谁复多。君饶幼妇调，吾奈老狂何。聚首惊霜鬓，相携踏雪歌。兰芽新茁玉，行矣听鸣珂。

张秀端，字兰士，番禺人。维屏次女，钱邦彦室。有《碧梧楼诗词钞》。