洞仙歌·静淑画华鬘倩影图

华鬘小劫，了优昙缘否。

倩影红妆幻非偶。

想不到、一霎眷属神仙，更番里、风雨断肠时候。

池塘花半谢，芳草萋萋，绿遍江南忍回首。

苦在薏心中，玉露盘欹，渐摇曳、铅泪盈袖。

试返生、香燃疗相思，恨终古无方，笑拈花嗅。

注释

1. 押词韵第十二部

1.《鸳鸯湖棹歌·之五十四》清朝·朱彝尊芳草城隅绿映衫，凤池坊北好抽帆。徐恬旧宅芹泥暖，雨过斜阳燕子衔。
2.《句》宋朝·张唐英西掖词臣旧处游，南隆隐客敞庐幽。
3.《拟寒山寺·其一百一》宋朝·释怀深自料七十岁，可期不可期。况今五六十，形骸日渐衰。正如春暮后，青多红少时。去住呼吸间，佛言真不欺。
4.《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予于湘上夜语有怀廓然方外作两绝·其二》宋朝·释德洪十年不得吴中耗，凋尽耆年付等閒。闻道瘦规颜愈少，独馀此老殿湖山。
5.《忆家园（丽江古城卖鸡巷）四首·其一》清朝·牛焘家住城西傍翠微，竹篱墙外有禅扉。山僧唱罢鱼山梵，惊起林鸦破晓飞。

吴湖帆（1884-1968）名燕翼，字东庄，号倩庵。江苏吴县人。南社社员，名画家、词人。上海美协副主席、上海文史馆员。有《吴湖帆画集》、《佞宋词痕》。