腊日游孤山访惠勤惠思二僧
天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。水清出石鱼可数,林深无人鸟相呼。腊日不归对妻孥,名寻道人实自娱。道人之居在何许?宝云山前路盘纡。孤山孤绝谁肯庐?道人有道山不孤。纸窗竹屋深自暖,拥褐坐睡依团蒲。天寒路远愁仆夫,整驾催归及未晡。出山回望云木合,但见野鹘盘浮图。兹游淡薄欢有余,到家怳如梦蘧蘧。作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。
天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。水清出石鱼可数,林深无人鸟相呼。腊日不归对妻孥,名寻道人实自娱。道人之居在何许?宝云山前路盘纡。孤山孤绝谁肯庐?道人有道山不孤。纸窗竹屋深自暖,拥褐坐睡依团蒲。天寒路远愁仆夫,整驾催归及未晡。出山回望云木合,但见野鹘盘浮图。兹游淡薄欢有余,到家怳如梦蘧蘧。作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。
①熙宁四年的冬天。
②这时作者初到杭州——因为他反对新法,被贬作杭州通判。孤山是杭州的名胜。惠勤、惠思都是余杭人,工诗、能文。惠勤是欧阳修的老朋友,惠思和王安石有交往。作者到杭州之前,过汝阴时见到欧阳修,欧阳修特别称道惠勤,所以作者到职的第三天就去访他们。
③明灭、有无,形容楼台和山在阴天里、在云雾中,似乎看得见,却又瞧不清。
④指惠勤、惠思。僧亦可称道人。
⑤团蒲,即蒲团。
⑥晡(音bū),申刻,黄昏以前。
⑦云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑧浮图,塔。这句是说野鹘(音gǔ)在塔上。
⑨怳(音:huǎng,同恍),义即恍惚。蘧蘧(音qú), 1.悠然自得貌,2.高耸貌。
⑩亡逋,逃亡者。作者怕“清景一失后难摹”,所以就要即刻写诗,——捕捉着诗情,不让它跑掉。