蝶恋花(词牌名)

蝶恋,是中国词牌名称,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。自宋代以来,产生了不少以《蝶恋》为词牌的优美词章,像宋代永、苏轼晏殊等人的《蝶恋花》,都是成为经久不衰的绝唱。

  • 词牌名蝶恋花
  • 别名踏鹊枝、黄金缕、卷珠帘、凤栖梧
  • 字数六十字
  • 始兴年代唐代
  • 流行年代北宋
  • 代表作蝶恋花·伫倚危楼风细细

蝶恋花词牌沿革

蝶恋花原是唐教坊曲,后用作词牌,本名“鹊踏枝”。《乐章集》注“小石调”,赵令畤词注“商调”,《太平乐府》注“双调”。冯延巳词有“杨柳轻,展尽黄金缕”句,名“黄金缕”。赵令畤词有“不卷珠帘,人在深深院”句,名“卷珠帘”。司槱词有“凉明南浦”句,名“明月生南浦”。韩淲词有“细吹池沼”句,名“细吹池沼”。贺铸词名“凤栖梧”,李石词名“一箩金”,衷元吉词名“鱼水同欢”,沈会宗词名“转调蝶恋花”。 

关于“蝶恋花”调的来源,学者说法不一。明代杨慎在《词品》卷一“词名多取句”条中指出:“‘蝶恋花’则取梁元帝‘翻阶蛱蝶恋花情’。”此说有误,此诗见于梁简文帝萧纲《东飞伯劳歌》其一:“翻阶蛱蝶恋花情,容华飞燕相逢迎。”清代毛先舒承袭杨慎的观点,在《填词名解》卷二中认为:“梁简文帝乐府有‘翻阶蛱蝶恋花情’故名。”今人李琏生在《中国历代词分调评注<蝶恋花>》一书中,从词调史的角度否定了前人的观点,认为:“‘蝶恋花’虽与梁简文帝诗句有关,可能这是出于明人的附会,因它绝不可能是六朝时所创制的曲。此调本为唐代教坊曲,源于盛唐时期,属于新的燕乐曲。

“蝶恋花”之名采于前人诗句,原以“鹊踏枝”之名列于唐教坊曲是毋庸置疑的,但是关于改“鹊踏枝”为“蝶恋花”的作家及作品,历来争议颇多。大致可以分为两派:一派认为南唐李煜的《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》”,易名为“蝶恋花”。王易《词曲史》认为“此首乃由七言八句变为仄韵,双叠。第二、六句各增二字,破为四五句。”另一派认为北宋晏殊易名。张梦机《词律探源》一书中说:“自北宋晏殊词,始改调名为“蝶恋花”,词家遂不复知有鹊踏枝之本意矣。”随着研究的不断深入,现在基本可以确定李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》是第一首易“鹊踏枝”为“蝶恋花”的词作。 
关于“蝶恋花”的调体,各家自有说法,最主流的是清王奕清《钦定词谱》将“蝶恋花”列三体;清人万树《词律》列“蝶恋花”为平仄互叶体;龙榆生《唐宋词格律》列“蝶恋花”为仄韵格,注明:“双调,六十字,上下片各四仄韵。”李琏生在《中国历代词分调评注<蝶恋花>》一书中沿袭龙榆生在《唐宋词格律》中的分法,将其细化为三种格律。

蝶恋花格律对照

  • 正体格律对照例词:《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树
    正体,双调,六十字,前后段各五句、四仄韵。以南唐冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》(一作晏殊词)。宋元人俱如此填。冯延巳词别首前段起句“霜落小园瑶草短”,“霜”字平声,“小”字仄声。第二、三句“瘦叶和风,惆怅芳时换”,“瘦”字仄声,“惆”字平声。第四句“旧恨新愁都不管”,“旧”字仄声,“新”字平声。第五句“卷帘双鹊惊飞去”,“卷”字仄声,“双”字平声。后段起句“心若垂杨千万缕”,“心”字平声。又一首“泪眼倚楼频独语”,“倚”字仄声。第二句“水阔花飞”,“水”字仄声。第三句又一首“齐奏和曲”,“齐”字平声。第四句“忽忆当年歌舞伴”,“忽”字仄声,“当”字平声。结句“晚来双脸啼痕满”,“晚”字仄声,“双”字平声。谱内可平可仄据此。至杜安世词前段起句“秋日楼台在空际”,“在”字微拗。李石词前段起句“武陵春色浓如”,平仄全异。宋元人无如此填者,恐汇参作图,其体莫辨,附注于此,填者审之。

    中仄中平平仄。中仄平平,中仄平平。中仄中平平仄,中平中仄平平

    六曲阑干偎碧树。杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。

    中仄中平平仄。中仄平平,中仄平平。中仄中平平仄,中平中仄平平

    满眼游丝兼落絮。红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

  • 变体一格律对照例词:《转调蝶恋花·渐近朱门香夹道
    变体一,双调,六十字,前后段各五句、四仄韵。以宋沈会宗《蝶恋花·渐近朱门香夹道》为代表。此词与《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》同,惟前后段第四句及换头句平仄异。《乐府雅词》名“转调蝶恋花”。转调者,移宫换羽,转入别调也,字句虽同,音律自异,故另分列。按沈词别首“溪上清明”词及杜安世“整顿鬟”词、“池上新秋”词,贺铸“桃叶园林”词、“排办张灯”词,张元干“祥景飞光”词及魏氏“记得来时”词,俱与此同,可以参校。沈词别首前段起句“溪上清明初过”,“溪”字平声。第二、三句“春色无多,叶底花如许”,“春”字平声,“叶”字仄声。第四句“轻暖时闻燕双语”,“轻”字平声。第五句“等闲飞入谁家去”,“等”字仄声,“飞”字平声。杜词后段起句“新翻归翅云间燕”,“新”字、“归”字俱平声。第二句“金缕衣宽”,“金”字平声。贺词第四句“离索年多故人少”,“离”字平声。魏词“泪湿海棠花枝处”,“”字仄声,“花”字平声。沈词别首第五句“绿杨风里黄昏鼓”,“绿”字仄声,“风”字平声。谱内可平可仄据此。至杜安世“别浦迟留”词与“任在芦花”词,两结句亦拗体者,又与此微异,因字句悉同,注明不另录。

    中仄平平平仄。中仄平平,中仄平平。中仄平平仄平,中平中仄平平

    渐近朱门香夹道。一片笙歌,依约楼台杪。野色和烟满芳草,溪光曲曲山回抱。

    中平中仄平平。中仄平平,仄仄平平。中仄中平中平,中平中仄平平

    物华不逐人间老。日日春风,在处花枝好。莫恨云深路难到,刘郎可惜归来早。

  • 变体二格律对照例词:《蝶恋花·别後相思无限忆
    变体二,双调,六十字,前段五句两叶韵、两仄韵,后段五句四仄韵。以宋石孝友《蝶恋花·别来相思无限期》为代表。此亦与《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》同,惟前段平仄韵互叶异。按此词“期”字、“伊”字在平声四支部,余皆上声四寘部、去声四纸部中字也,即古韵所谓本部三声叶者。宋词间用古韵,与《中原音韵》纯乎北音者不同。

    仄平平平平仄平,仄仄平平,仄仄平平。仄仄平平平仄平,平平仄仄平平

    别来相思无限期,欲说相思,要见终无计。拟写相思持送伊,如何尽得相思意。

    仄仄平平平仄,仄仄平平,仄仄平平。平仄平平平仄,仄平仄仄平平

    眼底相思心里事,纵把相思,写尽凭谁寄。多少相思都做泪,一齐泪损相思字。

蝶恋花典范作品

  • 1.《蝶恋花·伫倚危楼风细细宋朝·柳永伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
  • 2.《蝶恋花·密州上元宋朝·苏轼灯火钱塘三五夜,明月如霜,照见人如画。帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。寂寞山城人老也!击鼓吹箫,却入农桑社。火冷灯稀霜露下,昏昏雪意云垂野。
  • 3.《蝶恋花·庭院深深深几许宋朝·欧阳修庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
  • 4.《蝶恋花·春景宋朝·苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。 枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。 笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
  • 5.《蝶恋花·答李淑一近现代·毛泽东我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。 寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。 忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。
  • 6.《蝶恋花·醉别西楼醒不记宋朝·晏几道醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。
  • 7.《蝶恋花·梦入江南烟水路宋朝·晏几道梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。 欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
  • 8.《蝶恋花·越女采莲秋水畔宋朝·欧阳修越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。 鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远。离愁引著江南岸。
  • 9.《蝶恋花·送春宋朝·朱淑真楼外垂杨千万缕,欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮,随春且看归何处?绿满山川闻杜宇,便作无情,莫也愁人苦。把酒送春春不语,黄昏却下潇潇雨。
  • 10.《蝶恋花·面旋落花风荡漾宋朝·欧阳修面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌①,月明正在梨花上。
  • 11.《蝶恋花·京口得乡书宋朝·苏轼雨后春容清更丽。只有离人,幽恨终难洗。北固山前三面水,碧琼梳拥青螺髻。 一纸乡书来万里。问我何年,真个成归计。回首送春拼一醉。东风吹破千行泪。
  • 12.《蝶恋花·几许伤春春复暮宋朝·贺铸几许伤春春复暮,杨柳清阴,偏碍游丝度。天际小山桃叶步,白苹花满湔裙处。 竟日微吟长短句,帘影灯昏,心寄胡琴语。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。
  • 13.《蝶恋花·从汀州向长沙近现代·毛泽东六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。赣水那边红一角,偏师借重黄公略。 百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落。
  • 14.《蝶恋花·暖雨晴风初破冻宋朝·李清照暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
  • 15.《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹宋朝·李清照泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。
  • 16.《蝶恋花·上巳召亲族宋朝·李清照永夜恹恹欢意少。空梦长安,认取长安道。为报今年春色好,花光月影宜相照。 随意杯盘虽草草。酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。
  • 17.《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半宋朝·苏轼蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。 云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。
  • 18.《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步五代·李煜遥夜亭皋闲信步,乍过清明,早觉伤春暮。数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里低低语。一片芳心千万绪,人间没个安排处。
  • 19.《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语宋朝·陆游桐叶晨飘蛩夜语。 旅思秋光,黯黯长安路。 忽记横戈盘马处,散关清渭应如故。 江海轻舟今已具。 一卷兵书,叹息无人付。 早信此生终不...
  • 20.《蝶恋花·记得画屏初会遇宋朝·苏轼记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。 那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。

参考资料

1.  黄盼,唐宋《蝶恋花》词研究[D],南京师范大学,2015
2.  唐圭璋 等.唐宋词鉴赏辞典:上海辞书出版社,1988:1-14