殷勤简介
殷勤,汉语词汇,拼音为yīn qín,外文名可译作“politely”“solicitously”等,最早出自司马迁《报任少卿书》“接殷勤之余欢”。该词既可作形容词,也可指代礼物。
其基本含义包括四类:一指情意深切,如《孝经援神契》“鞠养殷勤”及《资治通鉴》“致殷勤之意”;二指周到服务,如《东周列国志》“礼意殷勤”;三指勤奋劳作,如《水浒传》“早晚殷勤听候”;四指刻意讨好,如《红楼梦》“假意殷勤”和“献殷勤”情景。
该词出自司马迁《报任少卿书》,汉代郑玄注《礼记》时已用于臣民劝谏。宋杨万里诗中“殷懃”为其异体写法。元代杂剧及明清小说延续使用该词的多种含义,《儒林外史》载“殷勤奉茶”、《红楼梦》多次出现相关用法。