"孤愤"作为汉语复合词具有双重含义：其一指《韩非子》第十三篇篇名，该篇通过"智法之士与当涂之人不可两存之仇"的论述，揭示战国末期法家学派与权臣集团的矛盾冲突；其二指因孤高正直不为世俗所容而产生的愤懑情感，该语义源自《韩非子·孤愤》的创作背景及司马迁"发愤著书"说的传播影响。在词汇发展过程中，"愤"字由《说文解字》"懑也"的本义，经《论语》"不愤不启"的教学语境，最终形成"愤"字的复合词义。