潺潺（拼音：chán chán，注音：ㄔㄢˊㄔㄢˊ）是现代汉语基本词汇，外文对应词包括英语“murmur, babble”及法语“murmure”。该词具备双重释义：一为形容水体缓慢流动的视觉形态（如三国曹丕《丹霞蔽日行》“谷水潺潺”），二为模拟水声、雨声的听觉效果（如宋代欧阳修《醉翁亭记》“水声潺潺而泻于两峰之间”）。

该词在历代文学创作中持续运用：五代李煜《浪淘沙》以“帘外雨潺潺”刻画听觉意象，清代阮元《小沧浪笔谈》记载“闻水声潺潺”的景观描述，唐孙华诗句“溜雨响潺潺”则强化了雨声的拟声表达。其核心语义始终围绕水流动态与自然声响的摹写展开。