"翘首"为汉语常用词语，拼音标注为qiáo shǒu，其核心语义包含两个层面：一是指"抬起头来眺望远处"的具体动作，如《晋书·陶潜传》载"时翘首而遐观"即描述此义；二是引申为"形容盼望之切"的情感状态，明代《三宝太监西洋记通俗演义》中"拥替国门，翘首不尽"即展现此义。该词属动词性质，常作为成语构成要素出现在"翘首以待""翘首跂踵"等表达中。