0元免费申请斑马英语体验课

《围炉夜话·第一七七则》

  何者为益友?凡事肯规我之过者是也;何者为小人?凡事必徇己之私者是也。

《围炉夜话·第一七七则》翻译及注释

译文
  哪一种朋友才算是益友呢?凡遇到我做事有不对的地方肯规劝我的便是益友。哪一种人算是小人呢?凡遇到自己做错事,只会一味地因私利而偏袒自己过失的便是小人。

注释
益友:对自己有益的朋友。
规:规劝。
徇:偏袒。
私:过错。

围炉夜话》是晚清近代著名文学品评家王永彬著作的儒家通俗读物。对于当时以及以前的文坛掌故、人、事、文章等分段作评价议论。寓意深刻。