《围炉夜话·第四五则》

  交朋友增体面,不如交朋友益身心;教子弟求显荣,不如教子弟品行。

《围炉夜话·第四五则》翻译及注释

译文
  交朋友如果是了增加自己的面子,倒不如交一些真正对我们身心有益的朋友。教自己的孩子求得荣华富贵,倒不如教导他们做人应有的品格和行为。

注释
体面:面子。
显荣:显达荣耀。

围炉夜话》是晚清近代著名文学品评家王永彬著作的儒家通俗读物。对于当时以及以前的文坛掌故、人、事、文章等分段作评价议论。寓意深刻。