柔情,汉语词语,拼音为róu qíng,指温柔的感情,外文译名包括tender feelings、tenderness等。该词出自中国三国时期曹植《洛神赋》中“柔情绰态,媚于语言”的描写。
传统中国文学中,柔情常与闲情、激情并列为感情类型,其表达多回避直接抒发热烈情感,而侧重描绘别离后的缠绵愁绪与细腻情思,体现出“发乎情止乎礼义”的文化特征。这种情感特质在古典诗词中常以“柔情似水”“离愁别恨”等意象呈现。
该词语源起于建安文学,通过《洛神赋》确立其文学意象,后逐渐演化为中国传统文化中表达温和情感的典型范式。