赴职梓潼留别畏之员外同年

佳兆联翩遇凤凰，雕文羽帐紫金床。

桂花香处同高第，柿叶翻时独悼亡。

乌鹊失栖长不定，鸳鸯何事自相将。

京华庸蜀三千里，送到咸阳见夕阳。

①梓潼：郡名，即梓州，时为东川节度使治所，在今四川三台。大中五年七月，柳仲郢节度东川，辟商隐为记室，后又改判官。畏之：韩瞻字，商隐同年进士，又为连襟。时任某部员外郎。
②《左传·庄公二十二年》：“初懿氏卜妻敬仲，其妻占之，曰：‘吉，是谓凤凰于飞，和鸣锵锵。”，句谓韩瞻与己先后娶王茂元女。
③羽帐：以翠羽为饰的床帐。
④唐人称进士及第为折桂，句谓己与韩瞻同年及第。
⑤柿叶翻时：指柿叶飘翻的秋季。商隐妻王氏卒于大中五年春夏间。参见《房中曲》及《相思》题注。
⑥曹操(短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依。”此以喻自己寄迹幕府、漂泊不定。
⑦鸳鸯相将：喻韩瞻夫妇白头相守。将，携。
⑧庸蜀：指蜀地。《华阳国志》：“巴、汉、庸、蜀，属益州。”《旧唐书·地理志》：梓州至京师二千九百里。