赠溧阳宋少府陟

朝代:唐朝|作者:李白|

李斯未相秦,且逐东门兔。宋玉事襄王,能为高唐赋。
常闻绿水曲,忽此相逢遇。扫洒青天开,豁然披云雾。
葳蕤紫鸾鸟,巢在昆山树。惊风西北吹,飞落南溟去。
早怀经济策,特受龙颜顾。白玉栖青蝇,君臣忽行路。
人生感分义,贵欲呈丹素。何日清中原,相期廓天步。

翻译/译文

李斯尚未当上秦国宰相以前,在东门外追逐野兔玩,多潇洒。宋玉侍侯宋襄王以后,就写那些溜须拍的《高唐赋》,多庸俗。

常常听说有高雅的《绿水曲》,忽然于此有幸。

宛如青天万里开,豁然散尽迷

紫鸾羽毛华丽,筑巢在昆的琼树枝上。

西北吹来惊,紫鸾鸟飞往南去。

我从年轻时代就胸怀经济之策,曾经受到龙颜的特别关顾。

白玉被青蝇沾污,君臣成为路人。

人生应该遵守名分,为所宜为,赤诚纯洁的心最为珍贵。

何日中原可太平?期待着我们一起去开拓国运。 

李白的诗词曲代表作

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁时跟随父亲迁至剑南道绵州。一说即出生于绵州昌隆(今四川江油)。李白存世文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。