0元免费申请斑马英语体验课

学古思边

朝代:唐朝|作者:李白|

衔悲上陇首,肠断不见君。

流水若有情,幽哀从此分。

苍茫愁边色,惆怅落日曛。

山外接远天,天际复有云。

白雁从中来,飞鸣苦难闻。

足系一书札,寄言难离群。

离群心断绝,十见花成雪。

胡地无春晖,征人行不归。

相思杳如梦,珠泪湿罗衣。

古诗简介

学古思边》是唐代伟大李白的作品。此诗以思妇的口吻,抒写她对远在边疆的丈夫的思念之情。

翻译/译文

不见你啊,我忧伤的走上陇上,悲痛万分。

垅头的流水呜咽着,仿佛也恋恋不舍,从今日我们就难以相见。

边疆千里茫茫,落日的方向就是你驻军的地方,使人惆怅。

无尽的峰,山外是无尽的青天,青天外是无尽的彩,你就在那彩的下方。

白雁从云中飞来,一路哀鸣,使人不忍听。

雁足上系着丈夫寄来的书信,写尽离别相思情。

离别相思情写不尽,离家已经十年。

北方几乎就没有春天,军人远离家乡,难归。

相思之情如梦恍恍惚惚,只有流不尽的相思泪滴满绣衣裳。

李白的诗词曲代表作

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁时跟随父亲迁至剑南道绵州。一说即出生于绵州昌隆(今四川江油)。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。