祝英台近(词牌名)

祝英台近》,词牌名。又名《月底修箫谱》。始见《东坡乐府》。元高栻词入“越调”,殆是唐宋以来民间流传歌曲。毛先舒《填词名解》卷二引《宁波府志》:“东晋,越有梁伯、祝英台尝同学,祝先归,梁后访之,乃知祝为女,欲娶之,然祝已先许氏之子。梁忽忽成疾,后为鄞令,且死,遗言葬清道山下。明年,祝适氏,过其地而涛大作,舟不能进。祝乃造冢,哭之哀恸。其地忽裂,祝投而死之。今吴中有蝴蝶,盖橘蠹所化,童儿亦呼梁山伯、祝英台。”此调宛转凄抑,犹可想见旧曲遗音。

祝英台近词牌沿革

《祝英台近》,始见《东坡乐府》,元高栻词入“越调”,殆是唐宋以来民间流传歌曲。

祝英台:古时民间传说的殉情女子。在古籍中,目前知道最早记录梁祝故事的是唐张读的《十道四蕃志》,可惜该书已佚,所能知道的内容见于南宋张津《乾道四明图经》的记载。据清雍正《宁波府志》记载,相传东晋穆帝(公元345—361年在位)时,会稽(今浙江绍兴)梁山伯与女扮男装的上虞(今属浙江)女祝英台相偕游学三载。祝归后,梁四处探访,知祝为女子,欲求婚,而祝已许配郧城(今浙江宁波鄞州区)氏。梁心情忧郁而死,葬于郧城西清道原。次年,祝嫁氏,驾舟经梁墓,涛阻舟不能前。祝登岸临冢痛哭。忽然地裂冢开,祝投冢而墓合。丞相谢安听说后,奏封义妇冢。又,河南汝南也是梁祝故事发源地之一。

近:唐宋杂曲的一种体制,又称为“近拍”,是将旧有的曲调,另翻新腔,其长短、字数介于小令与慢词之间。
因此,调名本意即为以近拍的形式歌咏梁山伯祝英台事迹的杂曲。此调宛转凄抑,犹可想见旧曲遗音七十七字,前片三仄韵,后片四仄韵。忌用入声部韵。调见北宋苏轼《东坡词》。此调的异名有:《祝英台》《祝英台令》《英台近》《怜薄命》《宝钗分》《底修箫谱》《揉碎笺》《寒食词》《燕莺语》等。

祝英台近格律对照

  • 正体格律对照例词:《祝英台·坠红轻
    正体:双调七十七字,前段八句三仄韵,后段八句四仄韵。以程垓《祝英台近·坠红轻》为代表。吴文英“剪红情”词、“问流花”词、“采幽香”词,张炎“水西”词,汤恢“宿酲苏”词、“月如”词,李彭老“杏花初”词,俱如此填。若史、韩、张、刘、辛、岳六词之押韵异同,陈词之另押平声韵,皆变格也。 按汤词前段第五句“无人扫红”,“人”字平声;无名氏词“全未禁风雨”,“禁”字平声。张词第六句“怪我流水迢遥”,“我”字仄声。李词结句“曾细听歌珠一串”,“一”字仄声。汤词后段第五句“琼枝为谁折”,“枝”字平声。无名氏词“冉冉如飞”,“如”字平声。吴词第六句“趁得罗盖天香”,“得”字仄声。李词结句“恨杨花遮愁不断”,“花”字平声,“不”字仄声。谱内可平可仄据此,馀参下所采六词。

    仄平平,中中仄,中仄中平仄。中仄平平,中中中中。中中中仄平平,中平中仄,中中仄、中平中

    坠红轻,浓绿润,深院又春。睡起厌厌,无语小妆。可堪三月风光,五更魂梦,又都被、杜鹃催。 

    仄中仄。中中中仄平平,中中中中。中仄平平,中中中平。仄中中仄平平,中平中仄,中中中、中平中

    怎消。人道愁与春归,春归愁未。闲倚银屏,羞怕泪痕。断肠沈水重熏,瑶琴闲理,奈依旧、夜寒人

  • 变体一格律对照例词:《祝英台近·柳枝愁
    变体一:双调七十七字,前后段各八句、四仄韵。以史达祖《祝英台近·柳枝愁》为代表。此与程词同,惟前段第七句押韵异。 按苏轼“挂轻帆”词,黄机“试单衣”词,张炎“路重寻”词,无名氏“剪酴醾”词,俱于前段第七句押韵,后段第七句不押韵,与此同。

    仄平平,平仄仄,平仄仄平。平仄平平,平仄仄平。仄平仄仄平平,平平平。仄仄仄、仄平平仄。

    柳枝愁,桃叶恨,前事怕重。红药开时,新梦又溱。此情老去须休,春风多。便老去、越难回

    仄平。平仄平仄平平,平平仄平。仄仄平平,平仄仄平。仄平仄仄平平,仄平仄仄,仄平仄、平平平

    阻幽。应念偷翦酴醿,柔条暗萦。节物移人,春暮更憔。可堪竹院题诗,藓阶听雨,寸心外、安愁无

  • 变体二
    变体二:双调七十七字,前段八句三仄韵,后段八句五仄韵。以韩淲《祝英台近·寒食词》为代表。此亦与程词同,惟后段第七句押韵异。 按王嵎“烟浓”词,高观国“拥红妆”词,李彭老“杏花初”词,俱于后段第七句押韵,而前段第七句不押韵,与此同。

    格律对照例词:《祝英台近·寒食词》

    仄平平,仄平仄,仄仄仄平。仄仄平平,平仄仄平。平平仄仄平平,平平仄仄,仄仄仄、仄平平

    馆娃宫,采香径,范蠡五湖。子夜吴歌,声缓不须。崇桃积李花闲,芳洲绿遍,更冉冉、柳丝无

    仄平。仄仄仄仄平平,平仄仄平。仄仄平平,平仄仄平。仄平平仄平平,平平平。仄仄仄、平平平

    试思。老去一片身心,孤负好春。古往今来,时序恼行。去年今日山中,如何知。却又在、他乡寒

  • 变体三格律对照例词:《祝英台近·水痕深
    变体三:双调七十七字,前段八句四仄韵,后段八句五仄韵。以张炎《祝英台近·与周草窗话旧》为代表。此词前后段第七句俱押韵。 按张矩“柳绵稀”词,与此同。

    仄平平,平仄仄,仄仄平平。仄仄平平,平仄仄平。仄平平仄平平,仄平平。平仄仄、仄平平

    水痕深,花信足,寂寞汉南。转首青阴,芳事顿如。不知多少消魂,夜来风。犹梦到、断红流

    仄平。平平仄仄平平,平仄仄平。仄仄平平,平仄仄平。仄平仄仄平平,仄平平。平仄仄、仄平平

    最无。长年息影空山,愁入庾郎。玉老田荒,心事已迟。几回听得啼鹃,不如归。终不似、旧时鹦

  • 变体四格律对照例词:《祝英台近·笑天涯
    变体四:双调七十七字,前后段各八句、四仄韵。以刘过《祝英台近·笑天涯》为代表。此词前段第二句押韵。 按史达祖“绾流苏”词,吴文英“晚开”词,戴式之“泛杭州”词,蒋捷“花下馆”词,张炎“占宽闲”词、“及春游”词,邵亨贞“普天云”词,皆与此同。

    仄平平,平仄。仄仄仄平。平仄平平,仄仄仄仄。仄平仄仄平平,平平平仄,平仄仄、仄平平

    笑天涯,还倦。欲起病无。风雨春归,一日近一。看人结束征衫,前呵骑马,腰剑上、陇西平

    仄仄。仄仄平仄平平,平平仄平。平仄平平,平仄仄平。仄平仄仄平平,仄平平仄,仄平仄、仄平平

    鬓分。只可归去家山,无田种瓜。空抱遗书,憔悴小楼。杜鹃不管人愁,月明枝上,直啼到、枕边相

  • 变体五格律对照例词:《祝英台近·晚春
    变体五:双调七十七字,前段八句四仄韵,后段八句五仄韵。以辛弃疾《祝英台近·晚春》为代表。此词前段第二句、后段第七句俱押韵。 按张元干“枕霞红”词,张炎“带飘飘”词,与此同。

    仄平平,平仄。平仄仄平。仄仄平平,仄仄仄平。仄平仄仄平平,平平平仄,仄平仄、平平平

    宝钗分,桃叶。烟柳暗南。怕上层楼,十日九风。断肠片片飞红,都无人管,更谁劝、啼莺声

    仄平。仄仄平仄平平,平平仄平。平仄平平,仄仄仄平仄平平仄平平,平平平?仄仄仄、仄平平

    鬓边觑。试把花卜归期,才簪又重。罗帐灯昏,哽咽梦中。是他春带愁来,春归何?却不解、带将愁

  • 变体六格律对照例词:《祝英台近·北固亭
    变体六:双调七十七字,前后段各八句、五仄韵。以岳珂《祝英台近·北固亭》为代表。此词前段第二句、前后段第七句俱押韵。 按赵长卿“记临歧”词,张辑“客西湖”词,无名氏“倚危阑”词,与此同。

    仄平平,平仄。仄仄平平。仄仄平平,平仄仄平。平平平仄平平,仄平平。仄平仄、平平平

    澹烟横,层雾。胜概分雄。月下鸣榔,风急怒涛。关河无限清愁,不堪临。正霜鬓、秋风尘。 

    仄平。仄仄仄仄平平,仄仄平平。仄仄平平,平仄仄平。仄平平仄平平,平平仄。仄仄仄、平平平

    漫登。极目万里沙场,事业频看。古往今来,南北限天。倚楼谁弄新声,重城正。历历数、西州更

  • 变体七格律对照例词:《祝英台近·待春来
    变体七:双调七十七字,前段八句三平韵,后段八句四平韵。以陈允平《祝英台近·待春来》为代表。词见《日湖渔唱》,诸家用仄韵,此独用平韵。

    仄平平,平仄仄,平仄仄平。平仄平平,平仄仄平。仄平仄仄平平,平平仄仄,平平仄、平仄平

    待春来,春又到,花底自徘。春浅花迟,携酒为春。可堪碧小红微,黄轻紫艳,东风外、妆点池

    仄平。平仄平仄平平,仄平平仄。平仄平平,平仄仄平。仄平平仄平平,平平平仄,平平仄、平仄平

    且衔。无奈年少心情,看花能几。春自年年,花自为春。是他春为花愁,花因春瘦,花残后、人未归

祝英台近词牌作品

  • 1.《祝英台近·晚春宋朝·辛弃疾宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦。怕上层楼,十日九风雨。断肠片片飞红,都无人管,更谁劝、啼莺声住?鬓边觑,试把花卜归期,才簪又重数。罗帐灯昏,哽咽梦中语:是他春带愁来...
  • 2.《祝英台近·除夜立春宋朝·吴文英剪红情,裁绿意,花信上钗股。残日东风,不放岁华去。有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转、新年莺语。 旧尊俎。玉纤曾擘黄柑,柔香系幽素。归梦湖边,还迷镜中路。可怜千点...
  • 3.《祝英台近·春日客龟溪游废园宋朝·吴文英采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。斗草溪根,沙印小莲步。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。昼闲度。因甚天也悭春,轻阴便成雨。绿暗长亭,归梦趁飞絮。有情花影阑干...
  • 4.《祝英台近·北固亭宋朝·岳珂澹烟横,层雾敛。胜概分雄占。月下鸣榔,风急怒涛飐。关河无限清愁,不堪临鉴。正霜鬓、秋风尘染。漫登览。极目万里沙场,事业频看剑。古往今来,南北限天堑。倚楼谁弄新声...
  • 5.《祝英台近·杏花吹宋朝·李彭老 杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。 忍重见。描金小字题情...
  • 6.《祝英台近·惜多才宋朝·戴复古妻 惜多才,怜薄命,无计可留汝。揉碎花笺,忍写断肠句。道傍杨柳依依,千丝万缕,抵不住、一分愁绪。 如何诉。便教缘尽今生...
  • 7.《祝英台近·舞山香清朝·周之琦舞山香,翻水调,檀板为谁拍。小谱亲题,曾倩画眉笔。几回月上雕栏,停针倦绣,闲听我、梅边吹笛。粉奁侧。当日藤角裁笺,脂痕尚沾湿。红豆重拈,乐事总陈迹。待凭曲里哀蝉...
  • 8.《祝英台近·舞长沙清朝·周之琦舞长沙,回短袖,清节一钱剩。黄竹箱携,絮雪贮秋影。定知挽鹿偕归,筼屏学绣,恰映月、囊萤相称。素心耿。无奈翠履银珰,青闺倦持赠。女伴偷看,椎髻齿空冷。更禁嫌到笼鹦...
  • 9.《祝英台近·湘中别思清朝·王士祯玉绳低,铜漏咽。人向湘楼别。似水柔情,此际那堪说。剧怜碧玉瓜时,丹珠床上,都惆怅、翠华销歇。真悽绝。持赠九曲连环,临岐莫遣玦。一望湘波,湘山更重叠。从教身化湘烟...
  • 10.《祝英台近·茗理得冰仙女士梨花白燕画帧,道光时在虞山张氏,题咏殆遍。检啸雪庵诗余,别有自题减字木兰花一阕,属为补录,并附拙词于后清朝·吴昌绶卷梨云,飘燕雨。春去迅如许。忆梦寻痕,旧约渺难据。有人细浣冰毫,亲裁玉楮。苦画出、销魂词句。黯无绪。凭问岁岁年年,为欢几朝暮。叶叶花花,春来总如故。剩他密密行行...
  • 11.《祝英台近·步苍厓清朝·吕惠如步苍厓,扶藓磴,一径入幽窈。绝壑云深,翠色带风筱。可能呼起冬心,倩他古笔,写出这寺门残照。世缘少,待将结伴诛茅,乾坤一亭小。人哭人歌,甘向此中老。似闻鹤语空山,...
  • 12.《祝英台近·东坡生日和嶰筠先生韵清朝·宋翔凤赋黄州,诗海外,斯境更何有。天上人间,名姓比山斗。八百五十馀年,年年此际,疑笠屐、归来如旧。放梅候。先生前日生朝,模糊记还否。东阁开时,听说陈春酒。便思千古相望...
  • 13.《祝英台近·其一清朝·俞陛云掩兰灯,搴蕙帐。支枕寄幽想。并入哀丝,秋雨夜深响。差同忆语如皋,风怀秀水,只付与、旗亭凄唱。镇惆怅。为卿点染生绡,依约旧门巷。驻马斜阳,疏柳尚无恙。断肠剪剪青螺...
  • 14.《祝英台近·谭瓶斋五十,索词,作此戏寿之近现代·赵尊岳纷绡轻,霞佩颤,芳意自凝伫。一捻腰肢,纤影怕飞去。故教海燕衔钗,云鸦锁鬓,把镜槛仙姿留住。玉卮举。记取人醉花扶,东风袅弦柱。珍重华年,春好肯轻度。恰宜螺黛亲描,...
  • 15.《祝英台近·窄轻衫宋朝·刘过窄轻衫,联宝辔,花里控金勒。有底风光,都在画阑侧。日迟春暖融融,杏红深处,为花醉,一鞭春色。对娇质。为我歌捧瑶觞,欢歌动阡陌。□似多情,飞上鬓云碧。晚来约住青骢...
  • 16.《祝英台近·月如冰宋朝·汤恢 月如冰,天似水,冷浸画阑湿。桂树风前,浓香半狼藉。此翁对此良宵,别无可恨,恨只恨、古人头白。 洞庭窄。谁道临水楼台...
  • 17.《祝英台近·太白酒楼明朝·曹溶赎汾阳,呼杜甫,笑脱锦裘舞。古柳千条,还识酒人否。夜来铁笛声高,徘徊骑鹤,更何处、渔阳颦鼓。旧游处。荒草空嵌唐碑,飞仙已归去。憔悴青衫,诗瘦向谁语。忆他春在楼中...
  • 18.《祝英台近·其四清朝·俞陛云理轻帆,移画舸。东去柳园路。倒映晴岚,妒尔好眉妩。低回云影笼裾,水香吹鬓,渐棹入、翠烟深处。尽延伫。贪招流外微凉,更驻小莲步。手瀹茶香,细拣碧钗股。人生能几清游...
  • 19.《祝英台近·小盆池宋朝·陈著小盆池,新压藕,翠盖已擎雨。巧弄红妆,明艳便能许。自怜华发萧萧,风流无分,醉时眼、何妨偷觑。黯然伫。回首今是何时,逢花笑还语。梦里西湖,双落泪如缕。斜阳十里烟芜...
  • 20.《祝英台近·雪蝶清朝·周青月高寒,云掩敛,深夜独凝伫。历落晨星,窗影淡将曙。北风又拂晴檐,乱琼飞坠,浑不是,拥炉心绪。恨难诉。一任清漏通宵,凄凉对人语。消尽冰魂,空逐乱流去。不知春到谁边...

参考资料

1.  潘天宁著.词调名称集释:中州古籍出版社,2016.03:第360页
2.  罗辉编著,常用词牌新谱,湖北人民出版社 长江出版传媒,2014.09,第378页
3.  龙榆生编撰. 唐宋词格律[M]. 上海:上海古籍出版社, 2014.07.第111页
4.  (清)朱孝臧编选;方青羽编. 中侨彩图馆 宋词三百首彩图馆[M]. 北京:中国华侨出版社, 2016.03.第345页